Q: If I have the Transporter and take someone else Keeper, putting that card in my hand, is that card immediately playable provided I still have plays on my turn?

A: Sure.

Note that the Teleporter (aka Teleport Chamber) in Star Fluxx has a different power than the Transporter in Star Trek Fluxxen.