Q: Regarding the Second Draw Option, can you do this if you don’t actually have any cards to play?

A: Yes. Any time you are called upon to play a card (Draw one/Play one, a Time Machine effect, etc), you may instead choose to draw a new card.