Q: What happens if two players simultaneously meet the current win conditions in Fluxx?

A: This should be included on all of the rule-sheets somewhere, though it’s a small point, and might be easily missed:

If two players simultaneously meet any win conditions, the game continues until there is a clear winner. Usually the Goal simply changes, and the multiple people in question are simply not meeting those conditions at all, though there are other ways the situation can change.