Q: What if the Play rules force me to play a card that makes someone else win?

do I have to play it or can it be “discarded” and considered a play?

A: No. You cannot discard a card just because you don’t like it; you can discard only when the rules specifically say you can. If you are forced to play a card and you have only one card, then you must play that card.