Q: Do Zombies in Pairs move together or separately?

A: Separately. Suppose you have a single Zombie and two Pair of Zombies cards in front of you. If you were to kill the single Zombie, both Pair of Zombie cards would be moved, but they could be moved either to different players or both to the same player.